Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
razón social :
name of firm:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
denominación o razón social
name or business name
Last Update: 2017-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marca (razón social):
make (trade name of manufacturer):
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
beneficiario (razón social).
beneficiary (business name).
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marca (razón social): …
make (trade name): …
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
beneficiario (razón social).
beneficiary (business name).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
denominación o razón social, forma jurídica
the name of the undertaking and its legal form
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marca (razón social) : denominación comercial : tipo:
make (name of undertaking) trade name
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el nombre, la razón social o la denominación del fabricante o el envasador y, en todo caso, su domicilio.
the name, trading name or designation of the producer or the packager and, in any event, their registered office address,
nombre o denominaciÓn comercial y direcciÓn o razÓn social registrada del titular de la autorizaciÓn de comercializaciÓn
name or corporate name and address or registered place of business of the marketing authorisation holder