Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
flujo de aire superior y lateral.
upper and side airflow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la parte superior y lateral del flujo de aire.
top and side air flow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
xeomin se inyecta en las partes medial y lateral del músculo orbicular del ojo, en el párpado superior y en la región lateral del músculo orbicular del ojo del párpado inferior.
xeomin is injected into the medial and lateral orbicularis oculi of the upper lid and the lateral orbicularis oculi of the lower lid.
para determinar los bordes inferior, superior y laterales del dispositivo, se utilizarán únicamente planos verticales y horizontales.
for the purposes of determining the lower, upper and lateral edges of the device, only horizontal and vertical planes shall be considered.
para determinar los bordes inferior, superior y laterales de la zona iluminante se considerarán únicamente las pantallas de borde horizontal o vertical.
to determine the lower, upper and lateral limits of the illuminating surface, only horizontal and vertical planes are used;
para determinar los bordes inferior, superior y laterales de la luz, solamente se considerarán las pantallas de borde horizontal o vertical.
to determine the lower, upper and lateral limits of the illuminating surface, only screens with horizontal or vertical edges shall be used.
shad equipa en exclusiva la nueva bmw r1200gs, con las nuevas maletas superior y laterales, todo un referente en el mercado de las maletas trail.
nadsl-shad equips exclusively the new bmw r1200gs, with the seat and top and side cases, a reference in the market for trail motor case.
embudo de plástico, preferentemente con un reborde superior vertical cilíndrico, de unos 200 mm de diámetro.
funnel, of plastic materials, preferably with a cylindrical wall at the upper end, diameter approximately 200 mm.