Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
recibe su b.a.
he received a b.a.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
recibe su m.b.e.
she was m.b.e.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
fosberg recibe su m.s.
fosberg received his m.s.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de nosotros recibe su mandato.
it receives its mandate from us.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
también recibe su pago por indemnización.
he also receives his legal severance pay.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
recibe su propio estado de cuentas
receives own account statements (finding)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
recibe su nombre de andrew gemant.
the award is named after andrew gemant.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
una persona recibe su naturaleza del padre.
a person receives his nature from his father.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
iii) el lugar donde recibe su remuneración.
(iii) the place where remuneration is received.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
cada jugador recibe su quinta carta descubierta.
each player receives their fifth card face up.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
recibe su propio estado de cuentas (hallazgo)
receives own account statements (finding)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la creación nueva recibe la vida eterna como su bendición y herencia natural.
the new creation receives eternal life as its natural inheritance and blessing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
buscando su bendición
seeking your blessing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con su bendición materna.
with her motherly blessing,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nos dio su bendición maternal.
she gave us her motherly blessing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
la besé. le pedí su bendición.
she simply nodded her head. i kissed her. i asked for her blessing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el arzobispo nos dio su bendición.
the archbishop gave us a blessing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
después nos dio su bendición episcopal.
then he gave us all his bishop's blessing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dios dio su bendición a aquellas palabras.
and on these words our lord laid his blessings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fue verdaderamente benéfico para mí recibir su bendición.
it was really beneficent for me to receive his blessing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: