Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
solicite recomendaciones al médico.
ask your doctor for advice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
recomendaciones al dg
recommendations to dg
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
recomendaciones al gobierno
recommendations to the government
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 6
Quality:
recomendaciones al osact.
recommendations to the sbsta.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a. recomendaciones al gobierno
a. recommendations to the government
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
d) recomendaciones al comité.
(d) recommendations to the committee.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
recomendaciones al secretario general
recommendations to the secretary-general
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 5
Quality:
recomendaciones al reino unido:
20. recommendation for the united kingdom:
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
recomendaciones al consejo de seguridad
recommendations to the security council
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 12
Quality:
2. recomendaciones al poder judicial
2. recommendations for the judiciary
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
- presentar sus recomendaciones al consejo.
- to revert to the council with recommendations.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
recomendación al cuidador
advice to caregiver
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
recomendación al osact.
recommendation to the sbsta.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
recomendación al facultativo:
advice to doctors:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
recomendación al consejo de seguridad
recommendation to the security council
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 4
Quality:
recomendación al cuidador (procedimiento)
advice to caregiver
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.