Results for recopilaron translation from Spanish to English

recopilaron 39(...)
39 killings and 6(...)

zonas que recopilaron
areas that collected data

zonas que recopilaron datos
collected data

recopilaron toda la literatura de swami.
they collected all of swami’s literature.

no se recopilaron datos para este período
no data collected for this period

seguidamente se recopilaron las respuestas guiadas.
the guided responses were collected subsequently.

recopilaron 39(...) 21 de noviembre de 2013
on the occasion of the 13th session of the assembly of states parties (asp) to the statute of the international criminal (...) fa

los datos más recientes se recopilaron en 2006.
the most recent data were gathered in 2006.

también se recopilaron y analizaron datos socioeconómicos.
socio-economic data were also collected and analysed.

en particular los alumnos recopilaron material sobre:
these students assembled extensive material about:

* en los años 1995 a 1997 no se recopilaron datos.
* in 1995-1997 no data was collected

se recopilaron datos/informe anual sobre las sao
data collected/annual ods report

esos informes se recopilaron y se distribuyeron a los participantes.
a collection of the reports was compiled and distributed to the participants.

se recopilaron y utilizaron varios elementos de diferentes procedencias.
various elements from different sources were collected and used.

esos informes se recopilaron y se distribuyeron a todos los participantes.
a collection of the reports was compiled and distributed to all participants.

de forma independiente, dos revisores recopilaron y verificaron los datos.
data were independently collected and verified by two reviewers.

los datos se recopilaron en conversaciones con los alumnos de escuelas secundarias.
the data were collected in talks conducted with the pupils of secondary schools.

durante tres meses, los grupos temáticos recopilaron y analizaron sus datos.
over a period of three months the thematic groups collected and analyzed their data.

recopilaron datos para informar las evaluaciones regionales y nacionales para la lista roja.
compiled data to inform regional and national red list assessments.

además, se recopilaron y consolidaron los planes de trabajo de los asesores regionales.
moreover, the regional advisers' work plans were currently collected and consolidated.