From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
recuperación tras bloqueo
crash recovery
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
iii. recuperación tras un desastre
iii. post-disaster recovery
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
recuperación tras el dumping anterior
recovery from past dumping
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
centros de recuperación tras los desastres
disaster recovery sites
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
recuperación tras anteriores prácticas de dumping
recovery from past dumping
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 8
Quality:
recuperación tras la restauración de la madrasa.
salvaged following the restoration of the madrasa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
experiencia positiva — recuperación tras las inundaciones
succes story - flood recovery
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
recomendación de tiempo de recuperación tras el ejercicio
recovery duration in real time and recommended recovery duration
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
d. recuperación tras el tsunami del océano Índico
d. indian ocean tsunami recovery
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
casos de recuperación tras más de siete días de cama
cases of recovery in bed for more than 7 days
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
recuperación tras las prácticas de dumping o subvenciones anteriores
recovery from past dumping or subsidization
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
29. prevención de los conflictos y recuperación tras los conflictos.
29. preventing and recovering from conflict.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
centro de recuperación tras los desastres y continuidad de las operaciones
disaster recovery and business continuity centre
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
objetivo 4: prevención de las crisis y recuperación tras ellas
goal 4: crisis prevention and recovery
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
en la zona del euro, la recuperación tras la crisis ha sido lenta.
in the euro area, the post-crisis recovery has been slow.
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la recuperación tras una sequía plantea una serie de dificultades particulares.
5. recovery from drought poses a set of unique challenges.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a) recuperación tras el genocidio y fomento de la reconciliación nacional;
(a) recovery from genocide and the promotion of national reconciliation,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el período de recuperación tras el parto debe durar al menos ocho semanas.
maternity leave after the birth of the child should be at least eight weeks.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
el centro de datos en construcción brindará apoyo para la recuperación tras los desastres
disaster recovery will be supported by the data centre under construction
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
la recuperación tras una crisis financiera acostumbra a ser lenta y llena de obstáculos.
recoveries from financial crises are often slow and bumpy.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: