MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: redaccion sobre mi ( Spanish - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

algo interesante sobre mi

English

something interesting about my self

Last Update: 2017-03-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ha oído rumores sobre mi

English

He has heard rumors about me

Last Update: 2013-05-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

el papel es sobre mi escritorio

English

the paper is on my desk

Last Update: 2015-05-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Su sangre caería sobre mi cabeza.

English

"Your blood would be upon my head.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

holla les quiero contar sobre mi familia

English

Paragraph

Last Update: 2012-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Spanish

Acepto la plena responsabilidad sobre mi declaración.

English

I accept full responsibility for this declaration.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Spanish

Acepto la plena responsabilidad sobre mi declaración.

English

I shall accept full responsibility for this declaration.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:

Spanish

Podría decir mucho más sobre mi informe.

English

There is much more I could say about my report.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:

Spanish

Hay dos guiones sobre mi firma. ¿Qué pasa?

English

My signature has two dashes above it. What's up?

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Spanish

por favor escriba el significado de sobre mi stataud

English

please write the meaning of on my stataud

Last Update: 2014-02-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Y mientras hablaba, puso la mano sobre mi cabeza.

English

He laid his hand on my head as he uttered the last words.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Qué he aprendido sobre el cliente o sobre mi rendimiento

English

What have I learned about the customer or my performance

Last Update: 2011-07-24
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

No tengo influencia alguna sobre mi amo. Vos, quizá...

English

I have no influence over my master; but you, perhaps--"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

Un breve comentario sobre mi situación en aquel momento.

English

One word now as to how I stood myself at that time.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

—Perfectamente—contesté, incorporándome sobre mi duro lecho.

English

"Yes, I am indeed," said I, sitting up on my couch.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

Nubes sobre mi cabeza son hermosas y rojas, explotar

English

Clouds above my head are beautiful and red, blow it up

Last Update: 2013-10-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

No debe existir ninguna duda sobre mi apoyo en este caso.

English

Let there be no doubt about my support for that.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Spanish

Por ejemplo, me dieron una bonificación del 30% sobre mi

English

For example, they gave me a 30% bonus on my

Last Update: 2011-03-01
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Me gustaría hacer cuatro breves comentarios sobre mi informe.

English

I should like to make four brief comments on my report.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Spanish

Pon el pie sobre mi bota, dame las manos y ¡arriba!

English

Step on my boot-toe; give me both hands: mount!"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: toimintakustannuksia (Finnish>French) | forlenge (Norwegian>English) | - kako je ona (Serbian>English) | 解毒薬 (Japanese>English) | x** video xx (Hindi>English) | green onion (English>Malay) | x** video com (Hindi>English) | insistente (Portuguese>English) | vadovas (Lithuanian>Croatian) | credentibus (Latin>Danish) | dried apricots (English>Telugu) | marsupialisation (French>Dutch) | aap mujhe jante ho kya (Hindi>English) | lean (English>Russian) | κυκλοεξυλαμίνη (Greek>Italian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK