Results for refrendado translation from Spanish to English

ha refrendado
we have endorsed

hemos refrendado
you have endorsed

número del título de competencia refrendado,
coc endorsed number;

expedido o refrendado por el gobierno de …
issued or certified by the government of …

entonces fue refrendado por el parlamento griego.
it was then endorsed by the greek parliament.

refrendado por la impresión del sello de fechas
supported by a date-stamp impression

este informe no está preparado ni refrendado por msci.
this report is not prepared or endorsed by msci.

el consejo ha refrendado los dos documentos siguientes:
the council endorsed the following two documents:

veinte de los 25 gobiernos también lo han refrendado.
twenty of the 25 governments have also signed up.

contenido de un certificado [refrendado] [seguro]
contents of [enhanced][secure] certificates

la comunidad ha apoyado y refrendado los métodos recomendados.
the community supported and endorsed the recommended methods.

desde entonces, cincuenta gobiernos han refrendado esa declaración.
fifty governments have since endorsed that statement.

acepto que el ecofin haya refrendado la opinión de la comisión.
i accept that ecofin endorsed the judgment of the commission.

a día de hoy, más de 100 estados han refrendado estos compromisos.
14. so far, over 100 states have endorsed these commitments.

contenido de un certificado [refrendado] [seguro] 89-116 20
contents of [enhanced][secure] certificate 89-116 23

fax (34) 915 77 13 65 (dirección) refrendado por el parlamento.
it provides credit for investments by small businesses (smes).

en tal situación, debería considerarse que la entidad certificadora había emitido un certificado refrendado.
in such a situation, the certification authority should be treated as if it had issued an enhanced certificate.

refrendado por el consejo: consejo de competitividad, documento sobre cuestiones clave, marzo de 2009.
endorsed by the council: competitiveness council key issues paper, march 2009.

instrucción refrendada
authenticated instruction