Results for registrarán translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

registrarán

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

se registrarán aparte.

English

they shall be registered separately.

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

los productores registrarán:

English

producers shall record:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

se registrarán en cada visita.

English

will be recorded at every visit following the first elacytarabine administration.

Last Update: 2011-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Mig_2k

Spanish

¿cómo se registrarán las cuentas?

English

how the accounts will be registered?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Mig_2k

Spanish

se registrarán todos los resultados.

English

all results shall be recorded.

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Mig_2k

Spanish

¿se registrarán pérdidas de recursos?

English

will any resources be lost?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Mig_2k

Spanish

las modificaciones se registrarán en la base.

English

the amendments shall be recorded in the database.

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Mig_2k

Spanish

d) los recibos se registrarán oportunamente.

English

(d) receipts shall be recorded in a timely manner.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Mig_2k

Spanish

se registrarán los resultados de la comprobación.

English

the verification results shall be recorded.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Mig_2k

Spanish

las estadísticas de comercio exterior registrarán:

English

external trade statistics shall record:

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Mig_2k

Spanish

se calcularán y registrarán los cambios de peso.

English

weight changes should be calculated and recorded.

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Mig_2k

Spanish

se registrarán y enviarán los datos siguientes:

English

the following data will be recorded and sent:

Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Mig_2k

Spanish

se registrarán íntegramente todos los hechos adversos.

English

all adverse events shall be fully recorded.

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Mig_2k

Spanish

se registrarán en el effis los siguientes datos:

English

the following data shall be recorded in effis:

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Mig_2k

Spanish

los precios se registrarán como precios medios nacionales.

English

prices are to be recorded as national average prices.

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Mig_2k

Spanish

se registrarán los motivos de rechazo de otros proyectos.

English

the reasons for rejection of the other projects shall be recorded.

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Mig_2k

Spanish

los mayores aumentos se registrarán en los países en desarrollo.

English

the largest increases are foreseen in developing countries.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Mig_2k

Spanish

seis países registrarán probablemente un déficit superior al 3%.

English

six countries are likely to have a deficit in excess of 3 % of gdp.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Mig_2k

Spanish

ellos registrarán los nombres y direcciones de los nuevos convertidos.

English

they will record the names and addresses of new converts.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Mig_2k

Spanish

dichas autoridades competentes registrarán dicha información de forma computerizada.

English

the said competent authorities shall register this information in computer form.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Mig_2k

Get a better translation with
7,726,670,528 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK