Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
regresa pronto
come back soon
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
volvere pronto a mi pais
i'm just out for a walk
Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pronto a tú volveré,
soon i to you will return,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o enviénla pronto a:
or send your contribution today to:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿volverás pronto a casa?
will you come back home soon?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aprendí pronto a nadar.
i soon learned how to swim.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayer tom volvió pronto a casa.
tom came home early yesterday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor, regresa pronto, te necesito, te amo.
please, come back soon, i need you, i love you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mi regreso.
get off me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el hombre no está pronto a perdonar.
the one that forgives is god, no one else! man is not ready to forgive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estaba enfermo, y pronto a morir.
he was sick, and near death.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
der pronto a créditos bilaterales o multilaterales.
it is a member of the imf, the world bankand gatt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(pronto a la tienda, servilleteros clasificados)
(soon to shop, napkin rings assorted)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
confío en que lleguen pronto a buen término.
i expect that they can be completed within a short space of time.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ahora veo de pronto a inglaterra delante de mí.
now, suddenly, i see england before me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esperamos que regrese pronto.
esperamos que regrese pronto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella regreso pronto a los estados unidos para recuperarse.
she soon returned to the united states in order to recover.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-identifica usted muy pronto a las personas -dijo.
"you are quick at identification," said he.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¡esperamos que regrese pronto!
we hope she’ll return again soon!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor ore para que él esté seguro y regrese pronto a casa.
please pray that he will be safe and returned home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: