MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: rei ( Spanish - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

REI

English

REI

Last Update: 2016-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Rei

English

Reí

Last Update: 2013-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me rei

English

he laughed

Last Update: 2015-12-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

No Rei

English

Non reí

Last Update: 2013-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Rei Hino

English

Raye

Last Update: 2013-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Spanish

Rei&ntentar

English

Re&trieve

Last Update: 2014-02-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

Me rei mucho

English

I laughed a lot

Last Update: 2013-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Spanish

Me rei Mucho

English

Me rei mucho

Last Update: 2013-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Spanish

9 _PIPE_ Semillas Batlle S.A. _PIPE_ C / SantiagoRusiñol , 4 , E-08750 Molins de Rei _PIPE_

English

9 _PIPE_ Semillas Batlle S.A. _PIPE_ C / SantiagoRusiñol , 4 , E-08750 Molins de Rei _PIPE_

Last Update: 2013-10-16
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

- Dirección Regional de Agricultura de Beira Interior : concelhos de Penamacor , Fundão , Oleiros , Sertã , Vila de Rei , Idanha-a-Nova , Castelo Branco , Proença-a-Nova , Vila Velha de Rodao y Mação _DOUBLEQUOTE_ .

English

- Regional Direction of Agriculture of Beira Interior : concelhos of Penamacor , Fundão , Oleiros , Sertã , Vila de Rei , Idanha a Nova , Castelo Branco , Proença-a-nova , Vila Velha de Rodao and Mação . _DOUBLEQUOTE_

Last Update: 2013-10-16
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

- Dirección Regional de Agricultura de Beira Interior : concelhos de Penamacor , Fundão , Oleiros , Sertã , Vila de Rei , Idanha a Nova , Castelo Branco , Proença-a-Nova , Vila Velha de Rodao y Mação

English

- Regional Direction of Agriculture of Beira Interior : conchelos of Penamacor , Fundão , Oleiros , Sertã , Vila de Rei , Idanha a Nova , Castelo Branco , Proença-a-Nova , Vila Velha de Rodao and Mação

Last Update: 2013-10-16
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

( 8 ) El principio de lex rei sitae , según el cual la legislación aplicable para decidir si un acuerdo de garantía financiera se ha ultimado correctamente y por tanto es válido ante terceros es la del país en el que se encuentra la garantía financiera , está actualmente reconocido en todos los Estados miembros . Sin perjuicio de la aplicación de la presente Directiva a las garantías mantenidas directamente , debe determinarse la situación de las anotaciones en cuenta presentadas como garantía financiera y mantenidas a través de uno o más intermediarios . Si el beneficiario tiene un acuerdo de garantía válido y efectivo de conformidad con la legislación vigente del país en el que se encuentre la cuenta principal , la validez ante otros títulos o derechos reivindicados y la ejecutabilidad de la garantía deberán regirse únicamente por el derecho positivo de dicho país , evitando así la inseguridad jurídica que resultaría de la eventual incidencia de una legislación no prevista .

English

( 8 ) The lex rei sitae rule , according to which the applicable law for determining whether a financial collateral arrangement is properly perfected and therefore good against third parties is the law of the country where the financial collateral is located , is currently recognised by all Member States . Without affecting the application of this Directive to directly-held securities , the location of book entry securities provided as financial collateral and held through one or more intermediaries should be determined . If the collateral taker has a valid and effective collateral arrangement according to the governing law of the country in which the relevant account is maintained , then the validity against any competing title or interest and the enforceability of the collateral should be governed solely by the law of that country , thus preventing legal uncertainty as a result of other unforeseen legislation .

Last Update: 2013-10-16
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

332 _PIPE_ Semillas Batlle _PIPE_ Molins de Rei , E-28015 Barcelona _PIPE_

English

332 _PIPE_ Semillas Batlle _PIPE_ Molins de Rei , E-28015 Barcelona _PIPE_

Last Update: 2013-10-15
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

PTT Molins de Rei ( Cataluña ) . _PIPE_ Collège Paul Valéry , Metz . _PIPE_ David ' s CBS Artane . _PIPE_ ROC de Graafschap ( Doetinchem ) . _PIPE_ Escola Profissional de Santo Tirso ( Santo Tirso ) . _PIPE_ _PIPE_

English

PTT Molins de Rei , ( Catalonia ) _PIPE_ College Paul Valéry , Metz _PIPE_ David 's CBS Artane _PIPE_ ROC de Graafschap ( Doetinchem ) _PIPE_ Escola Profissional de Santo Tirso ( Santo Tirso ) _PIPE_ _PIPE_

Last Update: 2013-10-15
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

7 . El BCE observa además que la Comunidad ha procurado acertadamente dar solución a los problemas de aplicación del principio tradicional de la lex rei sitae a los valores anotados en cuenta , estableciendo a tal fin normas de conflicto que se apartan del llamado planteamiento transparente ( _DOUBLEQUOTE_ look-through _DOUBLEQUOTE_ y que determinan la ley aplicable atendiendo al lugar donde se sitúa , registra , lleva o mantiene la cuenta pertinente .

English

7 . The ECB also notes that the Community has rightly endeavoured to address the problems in applying traditional lex rei sitae principles to book-entry securities by developing conflict-of-law rules rejecting a look-through approach and determining the applicable law on the basis of the place where the relevant account is located , recorded , held and / or maintained .

Last Update: 2013-10-15
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

ITB042233 _PIPE_ Punta di Santa Giusta ( Costa Rei ) _PIPE_ * _PIPE_ 4,6 _PIPE_ _PIPE_ E 9 34 _PIPE_ N 39 14 _PIPE_

English

ITB042233 _PIPE_ Punta di Santa Giusta ( Costa Rei ) _PIPE_ * _PIPE_ 4,6 _PIPE_ _PIPE_ E 9 34 _PIPE_ N 39 14 _PIPE_

Last Update: 2013-10-15
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

ITB042236 _PIPE_ Costa Rei _PIPE_ * _PIPE_ 0,52 _PIPE_ _PIPE_ E 9 34 _PIPE_ N 39 14 _PIPE_

English

ITB042236 _PIPE_ Costa Rei _PIPE_ * _PIPE_ 0,52 _PIPE_ _PIPE_ E 9 34 _PIPE_ N 39 14 _PIPE_

Last Update: 2013-10-15
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

( 5 ) Portugal ha comunicado a la Comisión que no ha circulado ningún virus en los concelhos de Oleiros , Sertã y Vila de Rei desde noviembre de 2005 .

English

( 5 ) Portugal has informed the Commission that no virus has circulated in the councils of Oleiros , Sertã and Vila de Rei since November 2005 .

Last Update: 2013-10-15
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

- Dirección Regional de Agricultura de Beira Interior : concelhos de Idanha-a-Nova , Penamacor , Fundão , Castelo Branco , Oleiros , Sertã , Proença-a-Nova , Vila Velha de Ródão , Vila de Rei y Mação . _DOUBLEQUOTE_ .

English

- Regional Direction of Agriculture of Beira Interior : concelhos of Idanha-a-Nova , Penamacor , Fundão , Castelo Branco , Oleiros , Sertã , Proença-a-Nova , VilaVelha de Ródão , Vila de Rei and Mação _DOUBLEQUOTE_

Last Update: 2013-10-15
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

i ) en el cuadro correspondiente a las paredes , se añaden las clases RE360 , REI360 , REI-M360 y REW360 ,

English

( i ) in the table applying to walls , classes RE360 , REI360 , REI-M360 and REW360 are added ;

Last Update: 2013-10-15
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: seenzone (English>Tagalog) | kya hum mil sakte hain (Hindi>English) | mpe (French>German) | maaf, saya tidak terlalu lancar berbahasa inggris (Indonesian>English) | sooji in telugu (English>Telugu) | kkama pengalai-eppadi kandupidippathu (English>Tamil) | defectuosas (Spanish>Danish) | flattered meaning (English>Tagalog) | example of komiks tagalog (Tagalog>English) | makka solam (Tamil>English) | pekannötter (Swedish>English) | pregnancy test (English>Kannada) | that (English>Malay) | xsxx,xx vodyeeeeeeeeexsxx (French>Italian) | wormery (English>Spanish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK