Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
realización de diques con relleno compactado en los ramblizos próximos a los estribos de la presa, para mejorar la estabilización del terreno en el entorno junto las plantaciones colocadas.
building of levees with compacted fill in the embankments near the dam abutments in order to improve soil stabilization in the surrounding areas of reforestation.
el rea compactada con el relleno de las excavaciones es un buen lugar para el almacenamiento de materiales y el acceso de carreteras.
the area made up of excavated fill is a good place for the access road to terminate and to store materials.
estos estériles de mina compactados deberán cubrirse con tierra natural no compactada tan pronto como se haya completado el relleno de cada sub-área con los estériles de mina.
that compacted mine waste should be covered with uncompacted natural topsoil as soon as the filling of mine waste in each sub-area has been completed.