Results for repercute translation from Spanish to English

ello repercute directamente al consumo.
this directly affects consumption.

ello inevitablemente repercute en la seguridad.
this unavoidably impacts on security.

esta baja estima repercute en su eficiencia.
this low esteem impacts on their effectiveness.

también esto repercute en los costes finales.
the strategy may vary from one country to another, as will each accession, and this too will affect the final bill.

¿cómo repercute la agricultura en la biodiversidad?
how does agriculture impact on biodiversity?

sé que niza no repercute en la neutralidad irlandesa.
i know that nice does not impact on irish neutrality.

derechos que la emea repercute a la industria farmacéutica
fees charged by the emea to the pharmaceutical industry

el hecho de no decidir repercute en los mercados.
failing to take a decision has an effect on the markets.

evidentemente, esto repercute en la duración de los trámites.
this obviously has an impact on the speed of the process.

debemos preguntarnos cómo repercute todo esto en nuestras instituciones.
we must ask ourselves what next in our institutions.

el correo basura repercute en la productividad de los empleados.
spam hurts employee productivity.

silencio de crítico en lanzamiento de libro repercute en china
outspoken critic's silence at book launch echoes across china · global voices

el proceso de ampliación repercute favorablemente en el desarrollo económico.
the enlargement process is having a positive impact on economic development.

además, repercute negativamente sobre el buen funcionamiento de las empresas.
but before going further, the commis­sion has decided to consult the two sides of industry to seek their views on the need to take further action.

esa situación repercute también negativamente en las iniciativas de cooperación exterior.
6. this situation also has negative consequences for external cooperation initiatives.

24. la pobreza repercute de manera significativa sobre el medio ambiente.
24. poverty has important environmental dimensions.

¿cómo repercute en el cliente el certificado de calidad iso 9001? pirobloc
how does it help the certificate of quality iso 9001 to the customers? pirobloc

si la cultura puede ser negocio, ¿a quiénes repercute su beneficio?
if culture can be a business on whom does it have repercussions?

» repercute en la rd aprestos de proceso contra ex presidente (almomento)
» repercute en la rd aprestos de proceso contra ex presidente (almomento)

recompensa ajena: cuando el beneficio del producto anunciado repercute en terceras personas.
external reward: whereby the advertised product will have a beneficial effect on third parties.