Results for residuos agrícolas y agroindustri... translation from Spanish to English

residuos agrícolas
agricultural waste

- los residuos agrícolas y ganaderos
agricultural and foliage waste

gestión de residuos agrícolas
managing agricultural waste

sustituye a los residuos agrícolas
substitutes for agricultural residues

∙ medidas sobre los residuos agrícolas y ganaderos:
▪ measures covering wastes from farming and livestock raising:

quema en el campo de residuos agrícolas
field burning of agricultural residues

el resto son residuos agrícolas y desechos de origen animal.
the rest is agricultural residues and animal waste.

f. quema en el campo de residuos agrícolas
f. field burning of agricultural residues

han sido destruidos muchos establecimientos agrícolas y complejos agroindustriales privados:
many private farms and agro-industrial complexes have been destroyed:

producir energía a partir de los residuos agrícolas.
create energy from wastes.

ams-iii.d. recuperación de metano en las actividades agrícolas y agroindustriales
ams-iii.d. methane recovery in agricultural and agro-industrial activities

cuadro 4.f quema in situ de residuos agrícolas 65
table 4.f field burning of agricultural residues 58

la alimentación de los animales proviene frecuentemente de los residuos agrícolas y del apacentamiento.
livestock feed is typically provided from crop residues and from grazing.

cuadro 4.f quema a cielo abierto de residuos agrícolas
table 4.f field burning of agricultural residues

el líbano se beneficiará inmediatamente del acceso al mercado de sus productos agrícolas y agroindustriales.
lebanon will benefit immediately from market access for its agricultural and processed agricultural products.

ii. actividades ambientales y agroindustriales 6-7 3
ii. environmental and agro-industrial activities 6 - 7 2

en la esfera rural, las mujeres participan en las labores agrícolas y agroindustriales, tanto remuneradas como no remuneradas.
women in the rural sphere partake in paid and unpaid agricultural and agro-industrial work.

los datos recopilados sobre asuntos complicados como los residuos agrícolas y el reciclaje de residuos se beneficiaran particularmente de ello.
data collected on complicated issues such as agricultural waste and waste recycling will benefit particularly from this.

desarrollar los cultivos energéticos y utilizar los residuos agrícolas y forestales como fuente fiable de suministro de materias primas;
developing energy crops and utilising agricultural and forestry residues as raw material;

los desechos agrícolas y provenientes de las zonas rurales incluyen residuos agrícolas de biomasa y desechos peligrosos, como los plaguicidas usados.
waste from agriculture and rural areas includes both biomass agricultural residues and hazardous wastes such as spent pesticides.