Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en español
in english
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
en español.
en español.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
en español:
english:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
(en español)
(in spanish only)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
responder en privado
private reply
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
responder en privado...
reply privately...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
responder en un debate
react in a debate
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
preguntar, responder en pasado
- ask questions, reply in the past
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no pretendo responder en detalle.
i do not intend responding in detail.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
preguntas a responder en grupo:
questions for discussion:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿tenemos que responder en serio?
13. what do people talk about in this place?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
proponía responder en estos términos:
case t-90/97 martine frix ν commission
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pero no puedo responder en este momento.
however, i cannot respond to this challenge at present.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
los servicios de urgencia pueden responder en
the emergency services may reply in
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tú escoges cómo responder en todas circunstancias.
you choose how you will respond in all circumstances.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en ellas proponía responder en los siguientes términos:
in april 1991 the applicant and accuphase lodged a request pursuant to article 14 of regulation no 2423/88 for review of regulation no 112/90.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
este número es accesible las 24 horas del día y está atendido por personal femenino capaz de responder en español, francés, inglés, italiano y ruso.
it works 24h/24, and is made up of women personnel, able to respond in italian, english, french, spanish, and russian.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
responderá en consecuencia.
it will respond accordingly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lord adonis responderá en primavera.
lord adonis will respond in the spring.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
el supervisor le responderá en horario laboral.
the supervisor will respond on week days during regular business hours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: