MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: retiro de puntos de sutura ( Spanish - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

punto de sutura

English

suture

Last Update: 2014-11-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

Spanish

punto (de sutura)

English

stitch

Last Update: 2014-04-06
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

Retiro

English

Retiro

Last Update: 2013-09-08
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference:

Spanish

Sutura

English

Sutura

Last Update: 2013-05-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Spanish

sutura

English

suture

Last Update: 2014-11-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference:

Spanish

retiro

English

withdrawal

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

Spanish

retiro

English

remove

Last Update: 2014-04-05
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

Sutura

English

Suturing

Last Update: 2014-04-05
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

Debe tomarse una radiografía postoperatoria en la cita de retiro de la sutura.

English

A postoperative radiograph should be exposed at the suture removal appointment.

Last Update: 2014-04-09
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

Debe tomarse una radiografía postoperatoria en la cita de retiro de la sutura.

English

An example of a postoperative instruction leaflet is given in 18.23.

Last Update: 2014-04-05
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

punto crítico de la sutura de Billroth

English

Billroth suture meeting point

Last Update: 2014-11-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

Spanish

sutura a puntos separados

English

button suture

Last Update: 2014-11-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Estas suturas requieren su retiro en la visita posoperatoria.

English

These sutures require removal at a postoperative visit.

Last Update: 2014-04-05
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

Retire la sutura del injerto subgingival a los 2 meses.

English

Remove subgingival graft suture at 2 months.

Last Update: 2014-04-05
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

(b) el colgajo se sutura sobre el periostio hasta el punto más profundo de la disección.

English

(b) The flap is sutured over the periosteum to the deepest point of dissection.

Last Update: 2014-04-09
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

Se retira el apósito y las suturas después de una semana.

English

Remove the dressing and sutures after 1 week.

Last Update: 2014-04-05
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

Después de siete días, se retira el apósito y las suturas.

English

After 7 days, the dressing and sutures are removed.

Last Update: 2014-04-05
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

Retire las suturas superficiales a las 2-4 semanas.

English

Remove surface sutures at 2 to 4 weeks.

Last Update: 2014-04-05
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

Se cubre el área con un apósito periodontal, que se retira una semana después junto con las suturas.

English

Cover the area with a periodontal dressing, which is removed along with the sutures after 1 week.

Last Update: 2014-04-05
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

El retiro de las suturas debe hacerse sin arrastrar porciones contaminadas de la sutura hacia los tejidos periodontales.

English

Suture removal should be accomplished without dragging contaminated portions of the suture through the periodontal tissues.

Last Update: 2014-04-05
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: het werk (Dutch>French) | r17, r2 bauform den gerberdaten angepast (German>English) | saxi film (Hindi>English) | dokumentationsdienste (German>French) | cây cổ thụ (Vietnamese>English) | amas graisseux (French>Polish) | how dare you tagalog meaning (English>Tagalog) | eng essay if there were no rain (Hindi>English) | kwento ni solampid sa maguindanao (English>Tagalog) | informatieasymmetrieãƒâ«n (Dutch>English) | mokli didho (Gujarati>English) | maaien perkjes (Dutch>French) | ikan air tawar (Malay>English) | seks karton (Malay>English) | anak movie script (English>Tagalog)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK