Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ley de empresas asociadas (revisión)
partnership law (revision)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
durante estas revisiones consulte con su médico las ventajas y los riesgos asociados a continuar tomando senshio.
at these check-ups, discuss with your doctor the benefits and risks of continuing with senshio.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
c) la revisión de la correcta aplicación de las condiciones asociadas a los derechos considerados;
(c) review of the appropriate implementation of the conditions attached to the right concerned;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en sucesivas resoluciones de las revisiones trienales amplias de las políticas se ha hecho hincapié en las solicitudes provenientes de los países asociados.
partner country requests have been underscored in successive resolutions of the triennial comprehensive policy reviews (tcprs).
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
el gobierno y las organizaciones asociadas realizarán actividades conjuntas de supervisión, revisión y evaluación con métodos de participación de los asociados locales.
the government and partner organizations will conduct joint monitoring, reviews and evaluations, using participatory methods that involve local partners.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
· influencias socioculturales asociadas a la percepción corporal en niño(a)s: una revisión y análisis de la literatura
· sociocultural influences associated with the body perception in children: a review and analysis of the literature
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
revisión
review
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 56
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.