Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rinofaringitis
nasopharyngitis
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 28
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
rinofaringitis crónica
chronic nasopharyngitis
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 11
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
rinofaringitis (trastorno)
nasopharyngitis
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
por otra parte, los efectos adversos de la transfusión de sangre, los efectos secundarios de los medicamentos administrados y otras infecciones (por ejemplo rinofaringitis aguda viral, infección pulmonar, infección del tracto urinario) también pueden inducir fiebre.
moreover, adverse effects of blood transfusion, sideeffects of administrated drugs, and other infections (e.g. acute viral nasopharyngitis, lung infection, urinary tract infection) can also induce fever.