Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esto me lleva al presupuesto.
that brings me to the budget.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
el adulterio lleva al divorcio
adultery leads to divorce
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lleva al público al éxtasis.
it sends the public into raptures.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
¡lleva al paseo en autobús
she brings the bus ride
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esto me lleva al segundo punto.
this brings me to my second point.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 8
Quality:
descubriendo cuál es, lleva al conocimiento.
discovering what is, leads to knowledge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el medio ambiente lleva al crecimiento
environment leads to growth
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
esto siempre lleva al consejo carnal.
this always leads to carnal counsel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esto llevó al rev.
this lead rev.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
las llevé al laboratorio
i took these back to the lab.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ella lo llevó al lago.
she took him to the lake.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ayer me llevó al parque.
he took me to the park yesterday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
lleve al herido al hospital.
carry the injured to the hospital.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eso nos llevó al cooperativismo”.
this is what led us to form the cooperative”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡dios se llevó al harper equivocado!
god took the wrong harper!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abuso de padrastro "llevó al suicidio"
stepfather abuse "led to suicide"
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la invitación llevó al álbum "bullish".
the invitation led to the "bullish" album and tour.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no tenemos que ensenar nuestros hijos como obedecer al senor tanto que tenemos que ensenarles como amar al senor.
we don’t need to teach out children how to obey the lord as much as we need to teach them how to love the lord.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5. ¿ qué preguntas hizo abraham al senor?(23)
6 . what question did abraham ask the lord? (23)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como se puede ensenar a sus ninos a amar al senor? por modelaro en frente de ellos.
how do you teach children to love the lord? you model it in front of them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: