Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
corporate finance in europe, from 1986 to 1996. noviembre de 2000
corporate finance in europe, from 1986 to 1996. november 2000
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
publicación de los resultados del seminario landscape observatories in europe from the elc recommendations to the local initiatives (junio 2013, florencia)
publication of the results of the seminar landscape observatories in europe from the elc recommendations to the local initiatives (june 2013, florence)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
two brilliant yellow dyes of commercial importance in europe from the 18th century are derived from trees of the americas: quercitron from the inner bark of oaks native to north america and fustic from the dyer's mulberry tree ("maclura tinctoria") of the west indies and méxico.
two brilliant yellow dyes of commercial importance in europe from the 18th century are derived from trees of the americas: quercitron from the inner bark of eastern black oak ("quercus velutina"),] native to eastern north america and fustic from the dyer's mulberry tree ("maclura tinctoria") of the west indies and mexico.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cochineal produces purplish colors alone and brilliant scarlets when mordanted with tin, and cochineal, which produced a stronger dye and could thus be used in smaller quantities, replaced kermes dyes in general use in europe from the 17th century.
cochineal produces purplish colors alone and brilliant scarlets when mordanted with tin, and cochineal, which produced a stronger dye and could thus be used in smaller quantities, replaced kermes dyes in general use in europe from the 17th century.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
por lo que se refiere a care (community database on accidents on the roads in europe), los datos a disposición del público en el sitio internet europa son cada vez más numerosos y, además, se está ampliando a los nuevos estados miembros, así como a noruega y suiza, en el contexto del proyecto integrado safety net (sexto programa marco).
with regard to care (community database on accidents on the roads in europe), the information available to the public on the europa website has been increased, and the database has started to be expanded to include the new member states as well as norway and switzerland in the context of the integrated safety net (6th framework programme) project.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: