Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en la página
on page
Last Update: 2012-04-28
Usage Frequency: 3
Quality:
en la página […]
en la página […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero sí en la suya.
but much that’s in yours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sí. sí. en la esquina.
ok, ok, back to the corner, back to the corner, back to the corner.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
res: sí. en la leyenda.
a: yes. in legend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sí, en 1997.
yeah, it was done, ‘97.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mj: sí, sí, en la comisaría.
and he would be in the hospital.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sí, en parte…
yes, in part...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
sí (en 2005)
yes (in 2005)
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
sí, en macedonio
yes, in macedonian
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
sí, en efecto.
yes, exactly.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
sí en ese caso:
yes in which case
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
sí, en caso necesario
yes, if necessary
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
eso sí, en italiano.
eso sí, en italiano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-sí, en este momento.
yeah, starting now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sí, en cierta medida
yes, to some extent
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
sí, en algunos casos.
yes, in some cases.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
sí, en la cabeza tiene corona de estrellas.
yes - she has a crown of stars on her head.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
precio como parís en sí en la parte alta.
price as paris itself on the high side.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
( ) sí ( ) sí, en parte
( ) yes ( ) yes, in part
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality: