Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
debe saber que el
please be informed that the
Last Update: 2017-03-17
Usage Frequency: 3
Quality:
deberías saber que...
you should know that ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
6. sin saber que...
6. sin saber que...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿saber que david?
– why?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es importante saber que
it is important to know
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acabo de saber que.
just click here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es importante saber que:
we’re pleased to offer:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mas vale saber que haber
mas vale saber que haber
Last Update: 2015-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. debe saber que existe
1. you have to know that a solution exists
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- "saber que se puede ";
"saber que se puede " (know that you can);
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quiero saber que me harías
i know that i would do
Last Update: 2016-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sin embargo, debe saber que esta
however, please note that this is
Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quisieras saber que paso después?
and would you like to know what happened next??
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que bueno saber que estás bien
now i'm looking for work because where i was almost everyone got fired.
Last Update: 2022-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
básteles saber que hay que luchar.
one might say that britain is in between.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la persona encargada debe saber que:
the pic needs to know that:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me anima saber que podemos negociar.
it cheered me up that we can negotiate.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cómo podemos saber que dios existe?
sovereignty of god: how do we recognize god and his sovereignty?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(solo necesitas saber que les gusta).
(you just need to know what they like)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hazle saber que seguirán siendo amigos.
let him or her know you will still be friends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: