Results for sabio absoluto de mis errores,cal... translation from Spanish to English

aprendí de mis errores.
i learned from my mistakes.

también he aprendido de mis errores.
i have also learned from my mistakes.

atascado en la sombra de mis errores.
tears in heaven.

¡así puedo aprender de mis errores!
so i can learn from my mistakes!

la proporción de mis errores es mucho mayor.
the proportion of my mistakes is in reality considerably greater.

los karmas ‘malos’ son los espejos de mis errores del pasado.
‘bad’ karma are mirrors to my past mistakes.

me perdono a mi mismo por no haberme permitido y aceptado a mi mismo aprender de mis errores
i forgive myself that i have not accepted and allowed myself to stand up to the abuse of others

la vida está llena de alegría y confío en mí misma para aprender de mis errores y mucho amor a mis padres
life is full of joy and i trust myself learn from my mistakes and a lot love to my parents

así que me hayáis convencido, retractaré todos mis errores y seré el primero en echar mano de mis escritos para arrojarlos a las llamas.
as soon as i am convinced of this, i will retract every error, and be the first to lay hold of my books and throw them into the fire.

anteriormente yo hubiera golpeado a cualquiera que hablara mal de mí. no le temía a nadie, pero ahora me he dado cuenta de mis errores.
previously i would hit anyone who would talk ill of me. i feared nobody, but now i have realized my mistakes.

siento que estoy aprendiendo muy lentamente de mis errores, y ya no creo en su totalidad en lo que mi mente me dice que es la siguiente cosa externa que me hará feliz.
i do feel that i am very very very slowly learning from my mistakes, and don't entirely believe any more whatever it is that my mind is telling me is the next external thing that will make me happy.

independientemente de que te estés preparando para una competición o enfrentándote a una derrota, repítete a ti mismo: "¡aprenderé de mis errores!"
whether you're preparing for a competition or coping with a defeat, tell yourself: "i learn from my mistakes!"

ayúdame a no desanimarme o culpar a otros por mis fracasos, pero aceptar tu perdón, perdonarme a mí mismo, aprender de mis errores, y seguir adelante para alcanzar cosas mejores y más grandes.
help me not to beat myself up or blame others for my failures, but accept your forgiveness, forgive myself, learn from my mistakes, and go on to bigger and better things.

en cada fracaso por favor, ayúdame a aprender de mis errores, levantarme y, continuar mi camino confiando en ti. gracias por escuchar y responder a mi oración. con gratitud, en el nombre de jesús, amén."
in every failure please help me to learn from my mistakes, get up, and, trusting in you, go on. thank you for hearing and answering my prayer. gratefully, in jesus' name, amen."

me perdono a mi mismo por no haberme permitido y aceptado a mi mismo aprender de mis errores me perdono a mi mismo por no haberme permitido y aceptado a mi mismo reconocer los errores como mi creación y mi responsabilidad
i forgive myself that i have accepted and allowed myself to create myself to be a narcissist where i am so consumed and obsessed with my own image, that i am constantly stuck in the reflection of me as what i see in a mirror, that i cannot see the world around me, the reality that is here equal for all, or the universe i am as my physical body

pero lo positivo es que mi hijo de 11 años de edad aprendió de mis errores y está ahorrando los $10 semanales que gana por repartir periódicos, además de su mesada. mi esposa y yo hemos incrementado el pozo aportando sus ahorros en una cuenta ira roth que abrimos para él.
but on a positive note, my 11-year-old son learned from my mistakes and socks away his $10 weekly newspaper delivery salary, which he earns in addition to his allowance. my wife and i sweeten the pot by matching his savings in a roth ira we opened for him.

ellos se ríen algunas veces de mis errores, y yo aprendo a reír también. les digo: "¡si no entendiste mi homilía, al menos yo entendí un poco más lo que quería decir!"
they laugh, sometimes, at my mistakes – and i learn to laugh too. i tell them: "even if you haven't understood my homily, at least i understand a bit better what i wanted to say!"

me complace que las enmiendas que subrayan la prioridad absoluta de los criterios políticos se hayan aprobado de acuerdo con las líneas de mis propias enmiendas que la comisión de libertades y derechos de los ciudadanos, justicia y asuntos interiores ha adoptado como su opinión.
i am delighted that amendments underlining the absolute priority of the political criteria have been adopted along the lines of my own amendments adopted by the committee on citizens' freedoms and rights, justice and home affairs to its opinion.

mi nombre es catalina. soy psicóloga, gerontóloga, apasionada de la vida, del amor. me encanta el contacto con la naturaleza, conocer gente, vivir nuevas experiencias cada día y aprender de mis errores. no fumo. me encantaría encontrar alguien que me ame y respete.
my name is catalina. i am psychologist, gerontologist, passionate about life and love. i like being in touch with nature, getting to know people, living new experiences every day and learning of my faults. i don’t smoke. i would love to get to know someone who loves and respects me.

conmigo, la experiencia fue diferente, ya que mi foco y atención como todo de mi ser existió aquí en el respiro como los movimientos físicos que expresé como mi cuerpo físico humano. no estaba enfocado en alcanzar una mente silenciosa, sino más bien dentro de la perfección absoluta de mis movimientos físicos como el cuerpo físico humano.
with me, the experience was different, as my focus and attention as all of my being existed here in breath as the physical movements i express as my human physical body. i wasn’t focused on attaining a silent mind, but rather within the absolute perfecting of my physical movements as the human physical body.