Results for sabor a carne translation from Spanish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

sabor a carne

English

meaty flavour

Last Update: 2012-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Conmenu.com

Spanish

a) carne;

English

(a) meat;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Conmenu.com

Spanish

sabor a ajo

English

taste garlic

Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Conmenu.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

sabor a quemado

English

burnt flavour

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Spanish

sabor artificial a carne sílice coloidal anhidra

English

artificial beef flavour silica, colloidal anhydrous

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

aroma artificial a carne de buey

English

artificial beef flavour

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

los «rillettes de tours» tienen, asimismo, sabor a carne tostada.

English

‘rillettes de tours’ also have a browned-meat flavour.

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

a) carne fresca de aves de corral;

English

(a) fresh poultry meat;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

se podía percibir el olor a carne quemada.

English

one could smell the odour of burnt flesh.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

a) para a carne de bovinos da categoria v:

English

(a) for the meat of bovine animals in category v:

Last Update: 2016-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

este término puede traducirse a “carne consagrada.”

English

that term can equally be translated as "consecrated flesh."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

a) carne procedente de bovinos de la categoría v:

English

(a) for the meat of bovine animals in category v:

Last Update: 2016-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

lactosa monohidrato celulosa microcristalina aroma artificial a carne crospovidona

English

lactose monohydrate microcristalline cellulose artificial meat flavour crospovidone

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

a . carnes :

English

a. meat:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la masa tiene un pronunciado sabor a masa horneada, mientras que el relleno tiene un fuerte sabor a carne y especias, sobre todo pimienta.

English

in flavour, the pastry has a rich, baked taste while the filling is full of meaty flavour and seasoned in particular with pepper.

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

aromatizadas (con un toque a carne, pescado, especias, frutos, alcoholes).

English

flavoured (meat, fish, spices, fruit, alcoholâ ¦..)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

con el fin de añadir un sabor a carne suplementario a este jamón picnic, le recomendamos encarecidamente que añada un 3% de proteína de cerdo como mejorante del sabor.

English

to add extra meat flavour to this pic-nic ham we strongly advise to add an extra 3 % pork stock proteines as flavour improver.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

a ) carnes frescas :

English

( a ) fresh meat from :

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

las «kabanosy» se distinguen por un marcado sabor a carne de cerdo asado, curado, así como por un ligero sabor ahumado, a comino y pimienta.

English

‘kabanosy’ have a strong taste of cured, baked pork and a delicate, smoky aftertaste redolent of caraway and pepper.

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

directiva comunitaria relativa a carnes procedentes de terceros países

English

third country meat directive

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,745,697,901 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK