Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el folklorista de "patrios lares", pompilio ortega en su libro en los años cuarenta menciona este animal en las proximidades de minas de oro (montañuelas), posteriormente golgi Álvarez lo reescribe en su versión de "sacalenguas" que es como se le conoce en el noreste de el salvador, y donde se le identifica como una serpiente con alas.
the folklorist writer of "patrios lares", pompilio ortega in his book from the 40’s (montañuelas) mentions this animal in the proximities of minas de oro (gold mines), later golgi Álvarez rewrites it in his version of "sacalenguas" which is the name by which it is known in the northeast of el salvador, and where it’s identified as a winged snake.