Results for saldría translation from Spanish to English

¿qué saldría?
¿qué saldría?

saldría a trabajar,
i would leave to work,

no saldría contigo ni loca.
thank you.

kang no saldría así, señor.
well, we’re not

¿saldría en algún momento?
was he ever coming out?

todo el mundo saldría ganando.
that can only benefit everybody.

margaret complementa saldría como esta:
margaret’s complements would come out like this:

¿quién saldría ganando con ello?
who will earn from this?

la discusión saldría ganando indiscutiblemente.
that would help the discussion.

en tal caso, nadie saldría beneficiado.
that would benefit no one.

no saldría nunca de casa con pantuflas.
i'd never leave my house in slippers.

nadie saldría beneficiado con esta armonización" .
no-one would benefit from this type of harmonisation" .

una situación con la que nadie saldría beneficiado.
no-one would benefit from this situation.

cuando la bengala dentro de nuestra vida saldría
when the flare within our life should come out

con la guerra de la independencia saldría mal parada.
with the war of independence it would have many problems.

abandonando: “sabía que esto nunca saldría bien”
quitter: “i knew this would never work”

la imagen de la unión saldría reforzada y mejorada.
the image of the union would be reinforced and enhanced.

de alguna manera la verdad saldría nuevamente a la luz.
somehow the truth would come to light again.

me dejaría llevar y probablemente no saldría de mi cama".
i would give up and might not even get out of bed."

nadie saldría beneficiado de ese debate, y menos los iraquíes.
no one would benefit from that, least of all the iraqis themselves.