Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saludos a tu familia
greetings to your family
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cómo usar a tu familia.
for you to do this one on your own.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡encuentra a tu familia!
find your missing family!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y a tu familia de aquí.
you and your family out of here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saludame a ted
greet your family
Last Update: 2020-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
debes proteger a tu familia.
you have to protect your family.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a tu familia, ve a cuidarla.
you got family to tend to,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saludame a todos
greet everyone for me
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el buen ejemplo delatando a tu familia.
a good example, by snitching on your own family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disfruta en madrid junto a tu familia.
enjoy madrid with your family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que dios te bendiga a ti y a tu familia
may jehovah bless you and your family
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enséñale a tu familia a comunicarse con responsabilidad.
teach your family to communicate responsibly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadie vio a tu familia por aquí. extrañé la ausencia de ellos.
- no one saw your family here. i noticed their absence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estamos deseando veros a ti y a tu familia.
we are all looking forward to seeing you and your family.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero que tengas un gran dia junto a tu familia
hope you have a great day with your family
Last Update: 2011-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
33) no extrañas a tu familia y a tus amigos?
33) don’t you miss your family and friends?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salúdame a tu esposa, por favor.
please say hello to your wife.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡te deseo a ti y a tu familia felices fiestas!
i wish you and your family well
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fuiste leal a tu esposa, a tu familia y a tus amigos.
"you were loyal to your wife, your family, and your friends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a tu llegada a almuñécar, tendrás que ir directamente a tu familia.
when you arrive in almuñecar you will have to go straight to your family’s house.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: