Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
enhorabuena y felicidades.
congratulations and well done.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
un besazo y felicidades!
un besazo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
muchas gracias y felicidades.
well packaged and great looking product.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
muchisimas gracias y felicidades !
thanks!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡sean pues bienvenidos y felicidades!
so you are welcome and congratulations!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
gracias y felicidades por la revista
thanks and congratulations on the magazine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡buena suerte y felicidades para él!.
good luck and congratulations to him!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gracias y felicidades por su maravillosa misión.
thank you and congratulations for your wonderful mission.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un saludo y felicidades por este excelente producto."
best regards and congratulations on this fine product."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(en) muchas gracias, señora presidenta, y felicidades.
thank you very much, madam president, and congratulations.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
y felicidad.
delight and hurt not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
amor y felicidad.
of love and happiness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alegría y felicidad
joy and happiness
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ejercicios y felicidad.
exercise and happiness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prospero año y felicidad
prosperous year and happiness
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 2
Quality:
de magia y felicidad.
de magia y felicidad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la paz y felicidad predominarían.
peace and happiness would predominate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en paz, justicia y felicidad.
we would like to feature peace pilgrim, her work, her life, her writing, etc. in our library.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
amor trae paz, gozo, y felicidad.
love brings peace, happiness, and joy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
feliz navidad prospero año y felicidad
merry christmas
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 2
Quality: