Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
precio: 30 euro
average price: 30 euro
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- sept. - oct : - 30 euro la tonelada.
- sept.- oct 2002 : - 30 euro per ton.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lamentamos comunicarloes que no podemos aceptar pedidos por un importe inferior a 30 euro.
we are sorry, but we are unable to accept orders totaling less than 30 euro
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estos son sólo 30 euro persona pro und etiqueta. por lo tanto la navegación al alcance de todos.
these are just 30 euro per person per day. thus, sailing affordable for all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el precio es de 15 euro/día por coches y 30 euro/día para microbuses/autocar.
price/day is 6 euro for cars rental and 14 euro for minibus/bus rentals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
:: gastos incidentales (dinero de bolsillo, 30 euro por noche para cada testigo): 6.458 euro
:: incidental expenses (pocket money, euro30 per witness per night): euro6,458
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 2
Quality:
la actualización a versión 13 para los clientes que tienen una versión más anteriora (v.1-8.6) cuenta 30 euro y está disponible aquí.
only customers who have an older version (v.1-8.6), need to pay for an upgrade to version 13.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el actual marco regulador autoriza las colocaciones privadas y algunos estados miembros ya han desarrollado estos mercados (por ejemplo, el mercado «schuldscheinen» en alemania y «euro pp» en francia).
the current regulatory framework allows private placements and some member states have already developed these markets (e.g. the “schuldschein” market in germany and “euro pp” in france).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: