Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esta foto ha sido enviada por sante taglieri desde italia.
this picture has kindly been sent by sante taglieri from italy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tierra santa, italia
the holy land, italy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estas fotos han sido amablemente enviadas por sante taglieri desde italia.
these pictures have kindly been sent to me by sante taglieri from italy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
francia, italia, tierra santa, portugal
france, italy, the holy land, portugal
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
san marino y santa sede (no italia)
san marino and the vatican city (not italy)
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
discurso al embajador de italia ante la santa sede
new ambassador of italy to the holy see
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dos santos, un mensaje para italia y el mundo
two saints, a message for italy and even more
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4 de octubre fiesta del santo patrono de italia
4 october feast of the patron saint of italy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
servicio de traslado en santa flavia (italia)
santa flavia airport transfers (italy)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
convención de seguridad social entre la santa sede e italia
social security agreement between the holy see and italy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
embajador giulio terzi di sant'agata (italia)
ambassador giulio terzi di sant'agata (italy)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
servicio de traslado en santa maria navarrese (italia)
santa maria navarrese airport transfers (italy)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
via oria, 32 72028 torre santa susanna (br) italia
via oria, 32 72028 torre santa susanna (br) italy copernico s. r. l.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
el sr. terzi di sant'agata (italia) se retira.
36. mr. terzi di sant'agata (italy) withdrew.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
409) fue un santo italiano, patrón de lodi y pizzighettone en italia.
409) was an italian saint, the patron saint of lodi and pizzighettone in italy.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
italia vive con sentida participación la presencia en roma de la santa sede y del sumo pontífice.
italy experiences the presence in rome of the holy see and of the supreme pontiff with warm participation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
italia (incluidos san marino y ia santa sede) letónia liechtenstein lituania luxemburgo
(s > change to capitals or small capitals
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el 17 de diciembre benedicto xvi recibió las credenciales del nuevo embajador de italia ante la santa sede.
on 17 december benedict xvi received the credentials of the new italian ambassador to the holy see.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es magnífica y es una alegría recibir noticias sobre el santo padre y sobre lo que sucede en italia.
it is magnificent and it is a joy to receive news about the holy father and what happens in italy. i am a dominican nun.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* 1994 adquisición de una obra para la basílica-santuario santa margherita, cortona, italia.
* 1994 purchase by the santa margherita’s basilica sanctuary, cortona, italy.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: