Results for saquen translation from Spanish to English

saquen las guamas
how cute my friend

de cuando lo saquen.
de cuando lo saquen.

saquen una hoja de papel
take out a sheet of paper

ahora saquen sus pañuelos.
now get out your handkerchiefs here.

saquen sus cuadernos y bolígrafos.
get out your notebooks and pens.

saquen el dolor, esa inconformidad.
send out the pain, that discomfort.

saquen a pasear a una tortuga.
take a walk with a turtle.

enanitos que te saquen del océano?
do you think the situation will change?

así que, saquen sus propias conclusiones”.
so, make conclusion yourself”.

que saquen los remos, si le parece.
all that had changed.

que lo saquen de su cámara de almacenaje.
and the writing of the upper heaven.

¡saquen las cifras sin mayor dilación!
put the figures on the table, and do it quickly.

es extraordinariamente provechoso que se saquen a la luz.
it is truly excellent that these matters are being brought out into the open.

cuando se saquen del almacén algunas cantidades:
in the event of release from store of certain quantities:

lamento que algunos saquen de esto conclusiones políticas.
it is a pity that some people put a political construction on this.

saquen sus propias conclusiones… merci la france!
draw your own conclusions... merci la france!

ahí lo vean para que saquen experiencia de lo que nos pasó.
they should see that there so that they can learn from experience what happened to us.

no obstante, les aconsejo que no saquen conclusiones precipitadas.
i will caution, however, against drawing any immediate conclusions.

saquen sus biblias, y vean por ustedes mismos como yo obro.
i will make you powerless, and i will judge your wicked pastors.

necesitamos parlamentarios que saquen estas negociaciones secretas a la luz.
we need meps who will bring trade deals out of the shadows and into the light.