Results for sausa translation from Spanish to English

337. el 20 de enero de 2000, el gobierno del perú informó a la relatora especial de la situación del sr. juan sausa seclén, quien habría sido objeto de diversas amenazas de muerte.
on 20 january 2000, the government of peru reported to the special rapporteur on the situation of mr. juan sausa seclén, who had allegedly received death threats.

167. el 11 de octubre de 1999 el relator especial envió un llamamiento urgente junto con la relatora especial sobre ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias respecto de las amenazas de muerte contra juan sausa seclen, corresponsal del diario la república.
167. on 11 october 1999, the special rapporteur sent a joint urgent action with the special rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions concerning death threats to juan sausa seclen, correspondent for the daily la república.

- prórroga por un período de 60 días a partir del 27 de diciembre de 1991 en las provincias de chanchamayo, satipo, en los distritos de ulcumayo y junín de la provincia de junín, en los distritos de andamarca, santa rosa de ocopa, matahuasi, mito, nueve de julio, concepción y orocotuna de la provincia de concepción, en los distritos de santo domingo de acobamba, partahuanca, sapallanga, chilca, huancayo, huamancaca chico, huayucachi, tres de diciembre, pilcomayo, huacan, chupaca y tambo de la provincia de huancayo, en los distritos de san pedro de cajas, palca, huasahuasi y tarma de la provincia de tarma y en el distrito de monobamba, sausa, jauja, yauyos, huertas y pancas de la provincia de jauja y en los distritos de oroya y morococha de la provincia de yauli del departamento de junín, en los distritos de huachón, paucartambo y chanpimarca de la provincia de pasco, en los distritos de chontabamba, oxapampa y villa rica de la provincia de oxapampa del departamento de pasco.
- extension for a period of 60 days as from 27 december 1991 in the provinces of chanchamayo, satipo, in the districts of ulcumayo and junín of the province of junín, in the districts of andamarca, santa rosa de ocopa, matahuasi, mito, nueve de julio, concepción and orcotuna of the province of concepción, in the districts of santo domingo de acobamba, partahuanca, sapallanga, chilca, huancayo, huamancaca chico, huayucachi, tres de diciembre, pilcomayo, huacan, chupaca and tambo of the province of hyancayo, in the districts of san pedro de cajas, palca, huasahuasi and tarma of the province of tarma and in the district of monobamba, sausa, jauja, yauyos, huertas and pancas of the province of jauja and in the districts of oroya and morococha of the province of yauli of the department of junín, in the districts of huachón, paucartambo and chanpimarca of the province of pasco, in the districts of chontabamba, oxapampa and villa rica of the province of oxapampa of the department of pasco.