Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
concéntrese en señalarle las cosas que él hace bien.
focus on the things she's good at.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quisiera señalarle que estoy aquí, ¿ cómo hacer ?
what can i do ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a este respecto, desearía señalarle los siguientes aspectos.
in this respect, i should like to draw your attention to the following:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
. – señora comisaria, quiero señalarle algunos aspectos.
. commissioner, i would like to point out a few aspects to you.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
quiero señalarle, señor presidente, que no lo dejaremos pasar inadvertidamente.
according to article 240 eec and 208 eaec, these treaties were concluded for unlimited periods.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pero quisiera señalarle que estos grupos están compuestos según determinada logica.
ber of unfortunate circumstances that have arisen in the past.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
también el sr. wynn acaba de señalarlo.
mr wynn referred to this a moment ago.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality: