Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se arrepintió.
she was…she was glowing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿se arrepintió?
did he repent?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el se arrepintió.
he repented.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
14 entonces jehova se arrepintio del mal que dijo que habia de hacer a su pueblo.
14 and jehovah repented of the evil that he had said he would do to his people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el maestro se arrepintió.
the teacher suddenly felt remorse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ella se arrepintió más tarde.
she regretted it afterwards.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
cayó de rodillas y se arrepintió.
(command of prostration # 10)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(no. la oveja se arrepintió.
(no. the lamb "repented."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1. la ciudad entera se arrepintió.
1. the entire city repented.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ella se arrepintió con lágrimas en sus ojos.
she repented with tears.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
más tarde se arrepintió y lloró mucho.
later he repented and wept.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ella se arrepintió por haber tenido una fe tibia.
she repented that she had been lukewarm in faith.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inmediatamente después de oír esto, vimana se arrepintió.
that’s what she said. immediately, he repented.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando se arrepintió, formó una buena relación con dios.
when he repented, he came into right relationship with god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el conocimiento de su propia injusticia le causó que job se arrepintió.
the knowledge of his own unrighteousness caused job to repent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando usted se arrepienta, que es el arrepentimiento no se arrepintió de.
when you repent, that repentance is not to be repented of.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando confrontado con el fracaso, david se arrepintió y cambió la dirección.
when confronted with failure, david repented and changed direction.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
7:3 se arrepintió jehová de esto: no será, dijo jehová.
7:3 the lord repented for this: it shall not be, saith the lord.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
7:3 se arrepintió el seÑor de esto: no será, dijo el seÑor.
7:3 the lord had pity upon this: it shall not be, said the lord.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3 y se arrepintió yahveh de ello: «no será», dijo yahveh.
3 the lord repented for this: it shall not be, saith the lord.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: