Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se cortó.
he withheld.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ella se cortó el pelo.
she had her hair cut short.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¡se cortó el listón!
the ribbon is cut!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el giro
turning
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se cortó el dedo con el cuchillo.
he cut his finger with the knife.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
el giro:
draft:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hace dos semanas se cortó el servicio eléctrico .
about two weeks ago our power went out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el giro en v
in stock
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. el giro pop
2. the pop turn
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el giro del negocio
the field of business
Last Update: 2014-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. el giro ontológico
3. the path of transdescendence
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el giro de italia;
the giro d’italia (tour of italy) cycling race;
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
se cortó el abastecimiento de energía, no hay luz, y se cayeron.
there was no power supply, no light, so you fell down.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
durante un concierto en 1990, se cortó el brazo con una botella rota.
during a gig in 1990, he slashed his arm with a broken bottle.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este es el giro del pacífico.
that's the pacific gyre.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganar el giro de italia 2009
winning the 2009 giro d'italia
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
como consecuencia del bombardeo se cortó el suministro de energía eléctrica entre luwayza y Ŷarŷu.
at 1700 hours the iqlim al-tuffah area came under israeli artillery fire, which cut off power supply between luwayzah and jarjui`.