Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se exigirá a
will be required from 2014
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
se exigirá un ensayo.
a test shall be required.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
sin embargo, se exigirá además
however, the following will also be required:
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
se exigirá la información siguiente:
the following information shall be required:
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
el ensayo sólo se exigirá cuando:
testing is required if:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
no se exigirá un detalle por vencimientos.
no maturity breakdown is required.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
este detalle se exigirá como indicador clave.
this breakdown is required as a key indicator.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
sin embargo, esta certificación no se exigirá:
such certification shall not be required, however:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
no se exigirá producción alguna para recibir esos pagos.
no production shall be required in order to receive such payments.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
en razón de las condiciones de armisticio, se exigirá:
upon these conditions are based the following demands:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para esos avales, se exigirá nuestra aprobación, caso por caso.
our approval for such guarantees will be required case-by-case.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.