Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ella se preocupa por ti.
she cares about you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no se preocupa por nada.
he doesn't care about anything.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
jesús se preocupa por mí
jesus cares for me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se preocupa por el pueblo.
he cares about people.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
"¿nadie se preocupa por esto?"
"doesn’t anybody care about this?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nadie se preocupa por nosotros
nobody cares for us—
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
coty se preocupa por la gente.
coty cares about people.
Last Update: 2012-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿no se preocupa por la santidad?
has he no concern for holiness?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí nadie se preocupa por ellos.
they fly to your place by helicopter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
línea directa con alguien que se preocupa por ti.
crisis intervention, a sign said, direct line to someone who cares.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el gobierno no se preocupa por nosotros.
not the least bit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
desgraciadamente, nadie se preocupa por nosotros.
alas, no-one takes care of us.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
"dios no se preocupa por problemas matemáticos.
"god does not care about our mathematical difficulties.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el pueblo americano se preocupa por ustedes.
that is what is special about being an american.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"quién se preocupa por corrección de pruebas?
“who cares about proofreading?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el comité también se preocupa por lo siguiente:
the committee is concerned also about the following:
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
____ cuando siento que nadie se preocupa por mí.
______ when i feel that no one cares about me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
altova se preocupa por proteger el medio ambiente.
altova cares about the environment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
desde el comienzo, dios se preocupa por el hombre.
from the very beginning, god provided for mankind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la persona solitaria dice: nadie se preocupa por mí.
the lonely person says: "no one cares about me."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting