Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿se siente orgulloso de pertenecer a su empresa?
do you feel proud to work for this company?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el complejo se siente orgulloso de su restaurante interno.
the highlight of the resort is definitely the restaurant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
matías se siente orgulloso y muy contento.
mathias was proud and very happy.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
por un lado, se siente orgulloso de nosotros.
it changes a culture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se siente orgulloso de ella y de ser hispano.
he is proud of it, and of being latin american.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quien se siente orgulloso de juan,apaerte de mí
who is proud of juan, take care of me
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
la argentina es un país que se siente orgulloso de su diversidad cultural.
"argentina is a country that is proud of its cultural diversity.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
rieu se siente orgulloso de ella y la presenta con este disco en solitario.
rieu is proud of her and is proud to present her to the world in this solo album.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es obvio que la norma ama lo que hace, se siente orgulloso de su trabajo y se preocupa por sus clientes.
it's obvious that norma loves what she does, is proud of her work and cares for her clients.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
israel se siente orgulloso de desempeñar su papel en los esfuerzos de recuperación.
israel is proud to be playing a part in the recovery effort.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
48. israel se siente orgulloso de su sistema judicial y de administración de justicia.
israel is proud of its judicial system and administration of justice.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
el parlamento europeo se siente orgulloso de defender con firmeza los derechos de las minorías.
the european parliament is doing itself proud by resolutely defending the rights of minorities.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
el canadá se siente orgulloso de llamar amigo a cada uno de ellos.
and canada is proud to call each of them a friend.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
dígales que se siente orgulloso de su valentía, su ayuda y los demás esfuerzos que realizan.
tell them when you're feeling proud of their good behavior, bravery, kindness, helpfulness, and efforts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
israel se siente orgulloso de la labor que se viene realizando con los israelíes de origen árabe.
it was proud of the work being done with israeli arabs.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
benin se siente orgulloso de haber contribuido de manera significativa a esos esfuerzos.
benin is proud to have made a significant contribution to those efforts.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
el brasil se siente orgulloso de pertenecer a una región libre de conflictos internacionales.
brazil is proud to belong to a region free of international conflicts.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
aún así, dijo, el personal de la palma se siente orgulloso de tenerlo como cliente.
still, she said, la palma’s staff is honored to have him as a customer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
australia se siente orgullosa de su historial de apoyo a esas operaciones.
australia has a proud history of supporting them.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
la compañía se siente orgullosa de su larga historia y reputación de calidad.
the company is proud of its long history and its reputation for quality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: