Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se termino en 1982
finished in 1982
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
para mi se termino.
– of friends, i get my..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perdonado, se termino.
very, very, very beautiful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se termino en el 2002
construction was finished in 2002.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el agua caliente se termino.
hot water it is finished.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora, se termino la película.
"now the film is over.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
y el amor se termino se termino
love it when you say
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se terminó.
it’s over.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
¡se terminó!
enough!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cafh se terminó.
cafh is over.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero no se termina
but it does not end
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aún no se termina.
it isn't over yet.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, se terminó.
well, nobody is saying that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se terminó el tiempo
the time when santa claus
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se terminó la canción.
the song is ended.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
9. se terminó el auto.
9. there was a time you participated in a skull session and this was a big deal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
= la reunión se terminó.
= the meeting ended.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
también, se termina soplando.
than you, end blowing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora el trabajo se termina.
now the job is done.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
creo tambien que mistica se termina.
as i know. the first is the domain name.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: