Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no se ven
no se ven
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no se ven.
hey, honey. ah.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hay se ven!!!
hay se ven!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
¡se ven bien!
you guys are looking good out there.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se ven muy bien
they look very good
Last Update: 2016-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se ven igual.
they pretty much look the same.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿se ven agradables?
how do they appear to you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se ven "humanos".
they look 'human'.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
que lindos se ven
they look cute
Last Update: 2018-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y se ven algo así.
and they look something like this.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se ven muy interesantes:
it seems already very interesting:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ustedes se ven muy bien
you are very well
Last Update: 2017-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellos se ven felices.
they seem happy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ambos se ven fantásticos!
they both look fantastic!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡se ven absolutamente bellos!
they look absolutely beautiful!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así se ven bajo luz visible.
and this is what it looks like with visible light.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando se ven las auroras?
when can start to look for northern lights?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se ven - oh, ¡son bellas!
they look—oh, they’re beautiful!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comunidades enteras se ven amenazadas.
entire communities are threatened.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
algunas cosas se ven mejor nena
some things look better baby
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: