Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el cuerpo
the body
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 12
Quality:
el cuerpo,
and shape the body,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
todo el cuerpo
entire body as a whole
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
es el cuerpo.
the body is the golden chariot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el cuerpo (2012)
boxing day (2012)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
construyendo el cuerpo
building the body
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el cuerpo carotídeo.
the carotid body.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
. esculpir el cuerpo.
. tighten and sculpt the body.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
· revitalización el cuerpo.
they revitalize the body.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(el cuerpo prestado)
(the borrowed body)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿el cuerpo? inerte.
body - inert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el cuerpo (el cuerpo)
el cuerpo (the body)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al secarse, el instrumento se contrae.
when the instrument dries, the walls contract.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
debe limpiarse y secarse el interior del oído antes del tratamiento.
the inside of the ear should be cleaned and dry before treatment.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
necesidad de hierro, o secarse el pelo? no hay problema tampoco.
need to iron, or dry your hair? no problem either.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quizás hasta bañarse juntos, secarse el uno al otro y compartir una copa de vino.
then you might shower together, dry each other off and share a glass of wine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando las últimas capas empiezan a secarse, el material se agrieta y muestra sus componentes estructurales.
when the last layers begin to dry, the material cracks and shows its structural components.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este sistema permitió a las mujeres poder secarse el pelo más rápido y conservar el diseño de nuevos tipos de peinados.
this system allowed women to dry their hair faster and to preserve designs of new kinds of hairstyles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que no es una de esas toallitas refrescantes para la cara, no, sino una toalla para secarse el sudor y que no te chorree.
and not, it is not the refreshing towel you can find anywhere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a contrario que la cuerda fresca, la cuerda seca se consume facilmente. al secarse, el picante del fruto se atenúa y los aromas aumentan.
unlike the fresh string, the dried string is easily consumed. by drying, the piquant of the fruit becomes smoother and the aromas are more developed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: