Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
al equipo.
destacó.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
felicitar al equipo
congratulate the team
Last Update: 2012-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
acceso al equipo.
accessing the device.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Únete al equipo!
join the team !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
- conocer al equipo.
- knowing your team.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Únase al equipo kde
join the kde team
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
te presentaré al equipo.
i'll introduce you to the team.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
apoyo ofrecido al equipo
support offered to the team
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
6. su adaptación al equipo
6. adaptation to the team.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bienvenido al equipo de igs!
welcome to the igs team!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Únase al equipo de zanox
join the zanox team!
Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
conecte el dispositivo al equipo.
connect the device to the computer.
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 5
Quality:
aumento debido al equipo adicional
increase owing to additional equipment
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
3.1 dedicada al equipo pesado
3.1 devoted to major equipment
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
cómo seleccionaron al equipo de zpower?
how was the zpower team selected?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mil gracias al equipo de soporte."
a big thank you goes to the support team."
Last Update: 2013-02-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
puestos reasignados al equipo de zugdidi.
posts redeployed to the zugdidi team.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
condiciones generales relativas al equipo pesado
general conditions for major equipment
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
al equipo del proyecto global-reporter.
the team of the project.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
b) daños materiales al equipo informático;
(b) physical damage to computer equipment;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality: