Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-senderismo y rutas alternativas.
hiking and alternative routes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
programas y rutas
programs and paths
Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
senderismo y cicloturismo.
mountain walking and cycling.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
paquetes y rutas:
packages and paths
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
3. apoyo y rutas
3. support and routing
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
circuitos y rutas turísticas
tourist routes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
capital, contactos y rutas
capital, contacts, and routes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para más mapas y rutas:
for more maps and driving directions:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
detección de barcos y rutas
boats and routes detection
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
frecuencia y rutas de recogida.
collection frequency and routes.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
servicios acordados y rutas especificadas
agreed services and specified routes
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
autovía 2, y rutas 88 y 228.
highway 2 and routes 88 and 228.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
guía de asistencia con mapas y rutas
guide assistance with road maps.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en la zona boscosa, muchas rutas de senderismo y rutas para bicicletas y patines.
within 3 minutes walk a restaurant and a cafe are available, as are supermarkets account and net in 10 minutes by bus. in the wooded area, many hiking trails, and skate and bike paths.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- viajes y rutas hacia las indias
voyages and routes to the indies
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
6. las escaleras y rutas de evacuación:
module 6.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diversificar países suministradores y rutas de tránsito.
diversifying supplier countries and routes.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cursos de español y rutas culturales por españa
spanish courses to enjoy the cultural aspects of spain
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
establecimiento de puntos de concentración y rutas de desplazamiento
establishment of assembly points and transit routes
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
b) de información de procedimientos y rutas específicas;
(b) information about procedures and routes;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: