Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la mayor parte de los proyectos de creación de capacidad financiados hasta la fecha se han ocupado de las prioridades estratégicas ay b del programa de inicio rápido.
the preponderance of the capacity-building projects funded to date have addressed strategic priorities a and b of the quick start programme.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ello significa que, hasta la primera promoción, la evolución del sueldo base para las categorías ay b seguirá siendo, en general, la misma que en el sistema actual.
this means that, until the first promotion, the basic salary for categories a and b will generally increase in the same way as under the current system.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el primer jugador elige dos organizaciones no cero enteros ay b. la segunda forma un jugador cuadrática con a, b y 1998 como los coeficientes (en cualquier orden).
the first player chooses two non-zero integers a and b. the second player forms a quadratic with a, b and 1998 as coefficients (in any order).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ajustes balance ay b reglamento bce/ 2001/13(*) orientación(**) orientación(**) ifm bcn reclasificaciones y otros ajustes ajustes por variaciones en los tipos de cambio( ajustes estándar) ajustes por variaciones en los tipos de cambio( ajustes ad hoc) ajustes por revalorización( revalorizaciones y saneamientos totales o parciales) operaciones financieras
adjustments balance sheet reclassifications and other adjustments exchange rate adjustments( standard adjustments) exchange rate adjustments( ad hoc adjustments) revaluation adjustments( price revaluations and write-offs/ write-downs) financial transactions e a and b c regulation ecb/ 2001/13(*) guideline(**) mfis ncb(***) ncb ncb
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.