Results for sería aburrido ser los unicos translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

sería aburrido ser los unicos

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

los unicos

English

los únicos

Last Update: 2011-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

la vida sería aburrida de no ser por los libros.

English

if it were not for books, life would be boring.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

sería aburrido vivir juntos con la misma … [more]

English

[more]

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

ser muy bueno es aburrido. ser muy bueno es mediocre.

English

very good is boring. very good is average.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

lo fondos que iran hacer invirtieron en la economia de los eeuu no deben ser los unicos fondos disponibles al inversionista.

English

the funds invested in the us economy should not be the only funds available to the investor.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

ahora bien, eso no sería tan grave si los únicos afectados fueran sus correligionarios.

English

so then, this would not be so serious if the only ones affected were their colleagues in the party.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

no podemos ser los únicos en actuar con ética.

English

we cannot be the only virtuous ones.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

la vida sería aburrida si todos fueran lo mismo.

English

life would be so boring if we all were the same.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

esta vez no podemos ser los únicos en dar un paso atrás.

English

this time we cannot be the only ones to step back.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

no son los únicos

English

not the only sale

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

no son los únicos.

English

they are not the only ones.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

no seremos los únicos.

English

we shall not be alone.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

es una variante que los críticos de la unión no deben ser los únicos en criticar.

English

it is a variant which the eu's critics should not be alone in criticising.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

además de eso, los blogueros cubanos parecen ser los únicos que prestan atención al asunto.

English

other than that, cuban bloggers seemed to be the only ones paying attention.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

""con el inicio de la democratización de los medios los periodistas dejaron de ser los únicos voceros.

English

"journalists have ceased to be the only voices to speak.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

- en un día dado, ti o tu grupo no pueden ser los únicos jugadores en un curso.

English

- on a given day, you or your group may not be the only players on a course.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

no debemos ser los únicos que toman las decisiones, con lo que respondo en parte a los comentarios del sr. howitt.

English

this is not for us alone to decide, which is partly my response to mr howitt's comments.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

designamos también a un culpable moral: también los serbios, a los que humillamos acusándoles de ser los únicos culpables.

English

we had found a moral enemy — the serbs yet again. we denounced them as the sole enemy.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

los únicos que los tomaban un poco en serio, era la izquierda europea.

English

the only people who took them even slightly seriously were the european left.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

yo no. lo dejé así, porque de hacerlo, de correr tras el dinero, la vida no tendría belleza. sería aburrida.

English

i never did this. i dropped it just like this, because you do this, if anyone runs after money, their life will not [have] any beauty. it is boredom.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,728,795,680 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK