Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
india
india
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
india (india)
india (india)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"barack obama sería el centro habitat de india.
"barack obama would be india habitat centre.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sería la segunda visita del papa juan pablo ii a la india.
this would be this pope's second visit to india.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿entonces, cómo sería un compromiso? india no cederá una pulgada.
so what could a compromise be? india won't cede an inch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un buen ejemplo sería el gasoducto que conectará irán, pakistán y la india.
one example is the gas pipeline connecting iran, pakistan and india.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
¿sería mejor que la economía china o india no se hubiesen desarrollado?
would we be better off if the chinese or indian economy had not been developed?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ofrecer meditación con danza, retiros solitarios para mujeres o programas para madres solteras, sería problemático en india.
dance meditation, a solitary retreat for a woman, or a program for single mothers would be problematic in india.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“el primer punto sería, si india cree que pueden alcanzar nuestras armas, ellas están seguras, olvídenlo.
"the first point would be, if you think you can target our weapons, india, they're secure, forget it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gandhi soñó que la independencia de la india sería conquistada sin violencia.
gandhi has dreamed the independence of india would be conquered without any violence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la india considera que sería un privilegio para ella participar en esta empresa.
india would be privileged to be a partner in this enterprise.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
india travel blog presenta una serie de artículos sobre caminatas en la india.
india travel blog does a series of articles on walks in india.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
el misil de capacidad nuclear prithvi, de la india, se produce en serie.
india's nuclear-capable prithvi missile is being serially produced.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
en comparación, el costo por alumno en india sería inferior a us$ 11.
in comparison, the per-learner cost in india would to be less than us $ 11.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
33. la india proyecta lanzar una serie de satélites irs-p con su vehículo pslv.
india has planned the launch of an irs-p series of satellites on board its pslv launch vehicle.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
"una serie de antiguas epopeyas de la india contienen descripciones de carros de fuego voladores.
"a number of ancient epics from india contain descriptions of fiery flying chariots.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la india ofrecerá la posibilidad de embarcar en su serie irs-p cargas útiles de otros países.
india will provide opportunities for flying payloads from other countries on the irs-p series of satellites.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
» gayle aiming for three-figure scores in india series (jamaica observer)
» gayle aiming for three-figure scores in india series (jamaica observer)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sudáfrica , madagascar, india, tasmania, timor y turkestán son otras localidades para las rocas de esta serie.
south africa, madagascar, india, tasmania, timor and turkestan are other localities for the rocks of this series.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
jerdon fue clave en la redacción de la serie "the fauna of british india, including ceylon and burma".
jerdon was instrumental in the birth of "the fauna of british india, including ceylon and burma" series.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting