Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
servicio ambulatorio en hospital
ambulatory care facilities hosp
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
paciente que espera cita para el servicio ambulatorio
patient awaiting opd appt.
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
paciente que espera cita para el servicio ambulatorio (hallazgo)
patient awaiting opd appt.
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
en la planta baja hay un servicio ambulatorio con una sala de consultas y atención odontológica.
the ground floor accommodates an outpatient clinic, with an intervention room and a dentist's office.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
según los psiquiatras, hay muchas quejas de quienes acuden al servicio ambulatorio del hospital.
according to the psychiatrists, complaints are fairly common among those who seek the services of the hospital opd.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
la international office se encuentra en la primera planta de la kopfklinik, frente al servicio ambulatorio de neurología.
the international office is on the first floor of the head hospital, opposite the neurological outpatients department.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 servicio de laboratorio (servicios ambulatorios) en tiro
1 laboratory service (outpatient service) in tyre
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
b) el centro comunitario de asesoramiento y orientación, servicio ambulatorio de amplia base comunitaria del centro de rehabilitación sandilands.
(b) src also offers a large community based outpatient facility - the community counselling and assessment centre (ccac);
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
piso en el centro de san pedro alcántara, cerca de todo tipo de servicios (ambulatorio, supermercado, colegios, etc...).
piso en el centro de san pedro alcántara, cerca de todo tipo de servicios (ambulatorio, supermercado, colegios, etc...).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
servicios ambulatorios
out-patient services
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 5
Quality: