Results for si, lo acabas de hacer translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

si, lo acabas de hacer

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

¡lo acabas de hacer!

English

you just did!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

lo acabo de hacer

English

i just did

Last Update: 2016-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

lo acabo de hacer.

English

i just did it.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

– lo acabo de hacer.

English

– good morning.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

lo acaba de hacer ahora.

English

you have now done just that.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

(t) ¡lo acabas de decir!

English

in such a big and manipulative way? (t) you just said it!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

bueno, tal vez lo acaba de hacer.

English

"i just couldn't do it," castaño said. "of course i saw myself in their faces.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

acabo de hacer refitt.

English

just did refitt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

el héroe lo acaba de hacer y resultó efectivo.

English

the hero just did it and it was effective.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

así lo acabo de hacer, y con ello he cumplido lo prometido.

English

having now done so i have kept my word.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

lo acabo de crear,

English

it's time to enter a whole new reality,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

lo acabo de comprobar.

English

we cannot accept the remaining amendments, nos 8, 10, 13 and 17.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

me lo acaba de decir.

English

she just told me.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

8. es fácil desvirtuar la historia, como lo acaba de hacer la representante de turquía.

English

it was simple to distort history, as the representative of turkey had just done.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

-se lo acabo de decir.

English

"i just told you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

pero, no me lo acabé de creer.

English

all invid belong to me," the regis said.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

lo acaba de meter en su coche.

English

he’s lost. think of yourself.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

lo acaba de mencionar el sr. vallvé.

English

mr vallvé mentioned it a moment ago.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

"yo lo acabo de inventar," dice ella.

English

"i just made it up," she says.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

no podemos caricaturizar este problema como lo acaba de hacer el sr. formentini, porque dicho problema se ha convertido en general.

English

we cannot make a caricature of this problem as mr formentini did, because the problem is now a general one.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,746,493,787 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK