Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Él tenía
he had
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Él tenía sed.
he was thirsty.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Él tenía razón .
he was right.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
pero él tenía razón.
it is effortless.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me preguntaron si él tenía un traje.
they asked me if he'd have a costume.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
como si él…
as if it was his…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero él tenía que ayudar.
but he had to help.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora, él tenía un plan.
now, he had a plan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
solo el tiempo dirá si él tenía razón.
only time will tell if he was right.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¡Él tenía toda la razón!
he was completely right!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
resultó que él tenía razón
he turned out to be right.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comprendí que él tenía razón.
i saw that he was right.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
si él autoriza…
if he gives you an authorization...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Él tenía ese tipo de influencia”.
he had that kind of influence.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Él tenía la camisa al revés.
he had his shirt on inside out.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
asumiendo que él tenía inmunidad, puede
well, assuming he did have immunity,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estaba furiosa, pero él tenía razón.
i was furious, but he was right.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando él tenía hambre, ella preguntaba:
when he was hungry, she asked:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"Él tenía un traje oscuro, recuerdo.
"he had on a dark suit i remember.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si él no bebe, morirá.
if he doesn't drink, he will die.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: