Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si de que te voy a dispingar to
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
si de berda
yes de berda
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si de dónde eres
i'm from american
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"si, de hecho.
"don't.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si de repente nota:
if you suddenly notice:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
los y si... de la vida
during the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si de categoría se trata
if we talk about class
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(a) si de modo que entonces demostrar que hemos
(a) if so that then prove that we have
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en effet, si de(...)
en effet, si de(...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
= 0,006111 en unidades si de
= 0,006111 in si units of
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
si, de acuerdo con la chica.
thanks, louie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si de este tren nunca nos bajaremos,
if, like you said, we’re on this train forever,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es 0,006111 en las unidades si de m3
is 0,006111 in si units of m3
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
si de mi grupo dependiera, lo hacemos.
if it was up to my group, we would.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
es 25,55152 en las unidades si de 1
is 25,55152 in si units of 1
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
$ o n si de r and o lo siguiente �
acting in accordance with the procedure laid down in article 251 of the treaty (3),
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de la si, de la ayuda para el desarrollo?
but with the rise of the internet, social networks and
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya veremos si de verdad se llega producir alguno.
we'll see if he really gets produce any.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamá: ¿cuál sería una buena manera en que ella podría pedirla a su papi?
mom: what’s a good way for her to ask her daddy?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero si de todos modos quieren venir, ¡entren!
so, if you really do want to, then come on in!
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: